Übersetzungen › Tacitus › Annales (XII) (2) › 074

Analyse der Wortformen

capesserent: capessere: hastig ergreifen
certaret: certare: kämpfen, wetteifern, streiten
equestribus: equester: Reiterein betreffend, Reiter, Ritter, Reiter-, Ritter-, EN: knight, EN: equestrian, mounted on horse; equestr: EN: equestrian, mounted on horse; equestre: Reiter-, Ritter-
Igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
obsidia: obsidium: Geiselschaft, EN: siege, blockade
pepigere: pangere: zusammenstellen, verfassen
proeliis: proelium: Kampf, Schlacht
romani: romanus: Römer, römisch
urbium: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt