Trebellius legatus, a vitellio praeside syriae cum quattuor milibus legionariorum et delectis auxiliis missus, duos collis quos barbari insederant minori cadra, alteri davara nomen est operibus circumdedit et erumpere ausos ferro, ceteros siti ad deditionem coegit.
von catarina879 am 26.02.2022
Der Legat Trebellius, der von Vitellius, dem Statthalter Syriens, mit viertausend Legionären und ausgewählten Hilfstruppen entsandt worden war, errichtete Befestigungen um zwei von Barbaren gehaltene Hügel - einen kleineren Hügel und einen, der Davara genannt wurde. Er tötete diejenigen, die versuchten auszubrechen, und zwang die übrigen zur Kapitulation, indem er ihre Wasserversorgung unterbrach.
von carla.l am 23.09.2021
Trebellius, der Legat, von Vitellius, dem Statthalter Syriens, mit viertausend Legionären und ausgewählten Hilfstruppen entsandt, umschloss zwei zwei Hügel, die die Barbaren besetzt hatten - dem kleineren Lager den Namen Cadra, dem anderen Davara gebend. Diejenigen, die einen Ausbruch wagten, brachte er mit dem Schwert zur Strecke, die anderen zwang er durch Durst zur Kapitulation.