Übersetzungen › Tacitus › Annales (VI) (3) › 144

Analyse der Wortformen

aggerati: aggerare: EN: heap/fill up, bring, carry
aetas: aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
dispersi: dispergere: ausstreuen, zerstreuen
Iacuit: iacere: liegen, werfen, schleudern, wegwerfen
ignobiles: ignobilis: unbekannt, EN: ignoble
immensa: immensus: unermesslich
inlustres: inlustrare: EN: illuminate, light up; inlustris: deutlich, hell, strahlend, berühmt, ausgezeichnet, hervorragend
omnis: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
sexus: sexus: Geschlecht, natürliches Geschlecht
strages: strages: das Niedergeworfenwerden, EN: overthrow