Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (7) › 331

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
caedibus: caedes: Gemetzel, Blutbad, Morden, Schlacht
ceteri: ceterus: übriger, anderer
convertere: convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden; converti: EN: convert
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
exitio: exitium: Untergang, Ausgang, Entkommen
famae: fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition
magnitudo: magnitudo: Größe, Ausmaß, Umfang
Postquam: postquam: nachdem (vorzeitig), als (vorzeitig)
saevitum: saevire: toben, rasen, wüten
sapientiora: sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig