Adduntur e servitiis gladiaturae destinati quibus more gentico continuum ferri tegimen: cruppellarios vocant, inferendis ictibus inhabilis, accipiendis impenetrabilis.
von milana.y am 15.09.2015
Aus den Sklaven werden diejenigen hinzugefügt, die für die Gladiatur bestimmt sind, bei denen nach Stammesbrauch eine durchgehende Eisenbedeckung ist: Kruppellarii nennt man sie, für Schläge ungeeignet, für deren Empfang undurchdringlich.
von josephine.8956 am 26.10.2013
Zu ihnen gesellten sich Sklaven, die für Gladiatorenkämpfe bestimmt waren und gemäß ihrer Stammestradition vollständige Rüstungen aus Eisen trugen. Sie wurden Cruppellarii genannt, und während ihre Rüstung sie am effektiven Schlagen hinderte, machte sie sie gleichzeitig völlig unempfindlich gegen Schläge.