Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) › 227

Übersetzungen auf Latein.me

von mayah902 am 15.11.2021
Weder Kaiser Tiberius noch seine Ankläger zeigten Anzeichen der Ermüdung.

von mathias8983 am 02.06.2021
Weder Tiberius noch die Ankläger ermüdeten.

accusatores: accusator: Ankläger, Kläger, Beschuldiger, Denunziant
enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
fatiscebant: fatiscere: bersten, aufspringen, rissig werden, zerfallen, ermüden, erschöpft werden
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
tiberius: tiberius: Tiberius (römischer Vorname); Tiberius: Tiberius (Pränomen)