Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (4) › 181

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
collegio: collegium: Kollegium, Amtsgemeinschaft, Kollegium, EN: college/board (priests), EN: college, school
consulatus: consulatus: Amt, Konsulat, Würde des Konsuls, EN: consulship/consulate
secundus: duo: zwei, beide
filii: filius: Kind, Sohn, Junge
insignis: insigne: Abzeichen, Kennzeichen, ausgezeichnet, Wappen, angesehen, EN: mark, emblem, badge; insignire: einprägen; insignis: ausgezeichnet, bemerkenswert, gekennzeichnet, angesehen
patris: pater: Vater
quartus: quattuor: vier
secundus: seci: unterstützen, folgen; secundus: zweiter, folgend, günstig
Sequitur: sequi: folgen, befolgen, nachfolgen
tiberi: tiberis: Tiber, EN: Tiber; tiberius: EN: Tiberius (praenomen)
drusi: trudere: treiben, drängen