Übersetzungen › Tacitus › Annales (II) › 044

Übersetzungen auf Latein.me

von marleen945 am 15.01.2019
Während er den Ort und die Schlacht schilderte, erkundigt er sich, welche Belohnung er erhalten hatte.

von antonia.p am 27.10.2018
Während er den Ort und die Schlacht beschrieb, fragte er ihn, welche Belohnung er erhalten hatte.

et: et: und, auch, und auch
exquirit: exquirere: heraussuchen, untersuchen
Illo: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort; illo: dorthin, thither, to that place/point
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
praemium: praemium: Belohnung, Vorteil, Lohn
proelium: proelium: Kampf, Schlacht
recepisset: recipere: zurücknehmen, aufnehmen, zurückerhalten, als Gast aufnehmen, wiederbekommen
referente: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen