Classis amisiae ore relicta laevo amne, erratumque in eo quod non subvexit aut transposuit militem dextras in terras iturum; ita plures dies efficiendis pontibus absumpti.
von leonhardt.u am 04.06.2016
Nach dem Verlassen der Flotte an der linken Uferseite der Emsmündung wurde ein Fehler gemacht, indem die Truppen weder flussaufwärts transportiert noch auf das rechte Ufer übergesetzt wurden; infolgedessen wurden mehrere Tage mit dem Bau von Brücken verbracht.