Übersetzungen › Tacitus › Annales (II) (6) › 271

Analyse der Wortformen

firmator: firmare: befestigen
Missus: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
paci: pagus: Dorf, Gau, Bezirk; pax: Frieden
rettulimus: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
drusus: trudere: treiben, drängen
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu