Übersetzungen › Tacitus › Annales (II) › 159

Übersetzungen auf Latein.me

von adrian8881 am 08.03.2014
Es wurde geantwortet, dass er den Senat befragen solle.

von mourice.929 am 17.10.2014
Die Antwort lautete, den Senat zu Rate zu ziehen.

est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
responsum: respondere: antworten, erwidern, entsprechen, übereinstimmen, haften für; responsum: Antwort, Bescheid, Erwiderung, Gutachten, Rechtsgutachten
rogaret: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten, auffordern, befragen, ein Gesetz einbringen
senatum: senatus: Senat, Ältestenrat
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft