Tandem relabente aestu et secundante vento claudae naves raro remigio aut intentis vestibus, et quaedam a validioribus tractae, revertere; quas raptim refectas misit ut scrutarentur insulas.
von ian844 am 13.06.2024
Schließlich, als die Gezeiten zurückgingen und der Wind günstiger wurde, kehrten die beschädigten Schiffe zurück, einige ruderten kaum, andere nutzten ihre Segel, und manche wurden von stärkeren Schiffen geschleppt. Nach schnellen Reparaturen schickte er sie erneut aus, um die Inseln zu erkunden.
von lilja.961 am 20.01.2015
Schließlich, mit ebbender Gezeiten und günstigem Wind, kehrten die beschädigten Schiffe zurück, mit spärlichem Rudern oder gespannten Segeln, und einige wurden von den stärkeren geschleppt; diese, hastig repariert, sandte er aus, um die Inseln zu erkunden.