Übersetzungen › Tacitus › Annales (I) (2) › 096

Analyse der Wortformen

adulatio: adulatio: Schmeichelei, das Schweifwedeln, EN: flattery, adulation
augustam: augusta: Nemetum Speyer, Kaiserin, EN: Augusta; augustus: Augustus (Kaiser), August (Monat), ehrwürdig, erhaben, kaiserlich, ehrfurchtsvoll
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Multa: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multare: bestrafen, strafen; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
patrum: pater: Vater