,mox reducto ad amisiam exercitu legiones classe, ut ad vexerat, reportat; pars equitum litore oceani petere rhenum iussa; caecina, qui suum militem ducebat, monitus, quamquam notis itineribus regrederetur, pontes longos quam maturrime superare.
von antonio.e am 15.02.2016
Bald, nachdem das Heer nach Amisia zurückgeführt worden war, bringt er die Legionen mit der Flotte zurück, wie er sie gebracht hatte; ein Teil der Reiterei wurde angewiesen, entlang der Ozeanküste den Rhein zu erreichen; Caecina, der seine eigenen Soldaten führte, wurde, obwohl er auf bekannten Routen zurückkehrte, gewarnt, die Pontes Longi so schnell wie möglich zu überqueren.
von frederic.p am 16.10.2018
Kurz darauf führte er das Heer zurück zum Ems-Fluss und brachte die Legionen auf demselben Weg per Schiff zurück, wie er sie gebracht hatte. Ein Teil der Reiterei erhielt den Befehl, entlang der Ozeanküste zum Rhein zu reiten. Caecina, der seine eigenen Truppen führte, wurde gewarnt, die Langen Brücken schnellstmöglich zu überqueren, obwohl er auf bekannten Routen zurückkehrte.