Nam primi seditionem coeptaverant: atrocisslmum quodque facinus horum manibus patratum; nec poena commilitonum exterriti nec paenitentia conversi iras retinebant.
von jeremy.d am 20.04.2023
Sie waren diejenigen, die den Aufstand von Anfang an begonnen hatten. Die schlimmsten Verbrechen waren von ihren Händen begangen worden, und weder die Bestrafung ihrer Kameraden noch irgendein Gefühl der Reue konnten ihre Wut eindämmen.
von yann.932 am 25.12.2019
Denn sie hatten zuerst die Meuterei begonnen: Jedes abscheulichste Verbrechen war von ihren Händen begangen worden; weder erschrocken von der Strafe ihrer Kameraden noch durch Reue umgestimmt, bewahrten sie ihren Zorn.