Übersetzungen › Tacitus › Annales (I) (5) › 244

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
adeunt: adire: besuchen, hingehen, herangehen, sich nähern, hinzugehen, übernehmen, bitten
apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
aram: ara: Altar, Erhöhung, Opferaltar, Denkmal, Zufluchtsort, Heiliger Ort in der Kirche
germanicum: germanicus: germanisch, deutsch, EN: German, EN: Germanicus
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
Interea: interea: unterdessen, inzwischen, EN: meanwhile
iam: ire: laufen, gehen, schreiten
legati: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, EN: bequest, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
regressum: regredi: EN: go back, return, retreat; regressus: Rückkehr, Rückschritt
senatu: senatus: Senat
vbiorum: ubius: EN: Ubii, German tribe, west of Rhine near Coblenz