Opposuerunt abeunti arma, minitantes, ni regrederetur; at ille moriturum potius quam fidem exueret clamitans, ferrum a latere diripuit elatumque deferebat in pectus, ni proximi prensam dextram vi attinuissent.
von asya.g am 17.07.2021
Sie stellten sich seinem Abgang entgegen, drohten, er solle zurückkehren; doch er rief, er werde eher sterben als seine Treue aufzugeben, riss ein Schwert von seiner Seite und hob es drohend an seine Brust, wäre er nicht von den Nächststehenden gewaltsam an seiner erhobenen rechten Hand gehindert worden.
von klara922 am 24.03.2022
Sie versperrten ihm mit Waffen den Weg, als er versuchte zu gehen, und drohten ihm, er solle umkehren. Doch er schrie, dass er lieber sterben würde, als sein Versprechen zu brechen, und riss sein Schwert von der Seite, bereit, es sich in die Brust zu stoßen – wären da nicht die Nächststehenden gewesen, die seine Hand mit Gewalt festgehalten hätten.