Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) (8) › 391

Analyse der Wortformen

ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
capreis: caprea: Reh, wilde Ziege, Reh, EN: roe deer
concidit: concidere: umfallen, zusammenbrechen
dies: dies: Tag, Datum, Termin
Et: et: und, auch, und auch
phari: fari: sprechen, reden
motu: motus: Aufstand, Bewegung, Erregung, Gang; movere: bewegen, anregen, erregen, antreiben, beeindrucken, beeinflussen
obiret: obire: entgegengehen, aufsuchen, treffen, besuchen
paucos: paucus: wenig
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
terrae: terra: Land, Erde
turris: turris: Turm