Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Tiberius)  ›  302

Nec multo post in senatu pompeio cuidam equiti r.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emmi.e am 30.10.2021
Kurz danach, im Senat, zu einem gewissen römischen Ritter namens Pompeius

von max.e am 08.12.2015
Nicht lange danach, im Senat, geschah einem gewissen römischen Ritter etwas bei Pompeius

Analyse der Wortformen

cuidam
qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
equiti
eques: Reiter, Ritter
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
multo
multare: bestrafen, strafen
multi: Menge, Vielzahl
multo: strafen, by much, a great deal, very
multum: Vieles
multus: zahlreich, viel
Nec
nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
pompeio
pompeius: EN: Pompeius
post
post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
r
r:
senatu
senatus: Senat

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum