Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) (5) › 224

Analyse der Wortformen

Aboleuit: abolere: abschaffen; abolescere: EN: decay gradually, shrivel, wilt
asylorum: asylum: Freistätte, EN: place of refuge, asylum, sanctuary
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
ius: ius: Recht, Pflicht, Eid
moremque: mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift; que: und
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
usquam: usquam: irgendwo, EN: anywhere, in any place