Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) › 196

Übersetzungen auf Latein.me

von bela924 am 14.03.2019
Er begleitete regelmäßig die Beerdigungen gewisser bedeutender Persönlichkeiten bis zur Einäscherung.

von nino855 am 08.02.2018
Regelmäßig wohnte er den Trauerfeierlichkeiten hervorragender Persönlichkeiten bis zum Scheiterhaufen bei.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
exequias: exequia: Totenfeier, Leichenbegängnis, Beerdigung
frequentauit: frequentare: häufig besuchen, bevölkern, sich einfinden, feiern, ehren, wiederholt ausüben
illustrium: illustris: hell, leuchtend, glänzend, klar, berühmt, angesehen, vornehm, erlaucht, Erlauchter (Titel hoher Beamter im spätrömischen Reich)
quorundam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
rogum: rogus: Scheiterhaufen, Holzstoß für die Leichenverbrennung
usque: usque: bis, ununterbrochen, fortwährend, durchgehends, sogar, selbst, noch, bis zu