, bonum et salutarem principem, quem uos tanta et tam libera potestate instruxistis, senatui seruire debere et uniuersis ciuibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bonos et aequos et fauentes uos habui dominos et adhuc habeo.
von samu.o am 09.02.2022
Ein guter und heilsamer Herrscher, den ihr mit so großer und freier Macht ausgestattet habt, sollte dem Senat und allen Bürgern oft und im Allgemeinen, ja sogar einzelnen dienen; und ich bereue nicht, dies gesagt zu haben, und ich habe euch als gute, gerechte und wohlgesinnte Herren gehabt und habe euch noch so.
von oemer9822 am 04.11.2019
Ein guter und verantwortungsvoller Herrscher, dem ihr eine so große und uneingeschränkte Macht anvertraut habt, sollte dem Senat und allen Bürgern gemeinsam, und oft sogar einzeln dienen; ich bereue nicht, dies zu sagen, und ihr seid und bleibt gute, gerechte und unterstützende Herren für mich.