Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Otho) (1) › 026

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
adoptaretur: adoptare: adoptieren, annehmen an Kindes statt, EN: adopt, select, secure, pick out
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
galba: galba: Larve des Eschenspinners, EN: small worm, ash borer/larva of ash spinner
dies: dies: Tag, Datum, Termin
fore: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exspectabat: exspectare: warten, erwarten
fore: foris: Türflügel, Pforte, draußen, außerhalb, auswärts, von außen; forus: Schiffsgang
galba: galba: EN: Galba (Servinus Supicius Galba, Emperor, 69 AD, year of the 4 Emperors)
idque: id: das
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
idque: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; que: und
Speraverat: sperare: hoffen
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu