Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (3) › 124

Analyse der Wortformen

A: a: von, durch, Ah!
ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
audire: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
cantaret: cantare: singen
cenam: cena: Mahlzeit, Gastmal, Wange, Augenhöhle; genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen
graecos: graecus: griechisch
dignos: dignus: angemessen, würdig, wert
effusius: effuse: EN: over a wide area, extensively; effusus: weit ausgedehnt, EN: vast, wide, sprawling
et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
graecos: graecus: Grieche; griechisch
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
solosque: que: und
rogatus: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten
scire: scire: wissen, verstehen, kennen
solos: solus: einsam, allein, einzig, nur
studiis: studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium
suis: suere: nähen, sticken, stechen
super: supare: EN: throw; super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus
suis: sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu