Ab iuventa minime civilis animi, confidens etiam, et cum verbis tum rebus immodicum, caenidi patris concubinae, ex histria reversae osculumque ut assuerat offerenti, manum praebuit; generum fratris indigne ferens albatos et ipsum ministros habere, proclamavit: ouk agathon polykoiranie.
von leandro.n am 04.11.2017
Von Jugend an von wenigst bürgerlichem Geist, selbstbewusst sogar, und sowohl in Worten als auch in Taten maßlos, bot er Caenis, der Konkubine seines Vaters, die von Histria zurückkehrte und wie üblich einen Kuss anbot, seine Hand; indigniert, dass sein Schwager weiß gekleidete Diener hatte, ja sogar er selbst, rief er aus: "Nicht gut ist Vielherrschaft."
von amara.832 am 27.01.2023
Von seiner frühen Jugend an zeigte er einen höchst ungeselligen Charakter, war überselbstbewusst und übertrieben sowohl in Worten als auch in Handlungen. Als seine Vaters Mätresse Caenis aus Istrien zurückkehrte und ihm wie üblich einen Kuss anbot, reichte er ihr lediglich die Hand. Zudem war er empört, dass der Schwiegersohn seines Bruders Diener in Weiß hatte wie er selbst, und erklärte: Viele Herrscher sind nicht gut.