Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Domitianus) (2) › 082

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
accusatore: accusator: Ankläger, Angeber, Denunziant, EN: accuser, prosecutor at trial
Bona: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
corripiebantur: corripere: ergreifen, an sich reißen, bestrafen, tadeln, rügen, züchtigen
crimine: crimen: Anklage, Beschuldigung, Anklagepunkt, Verbrechen, Vorwurf
et: et: und, auch, und auch
mortuorum: mori: sterben; mortuus: tot, gestorben, verstorben
quolibet: quolibet: wohin es beliebt, EN: whithersoever you please
vivorum: vivus: lebendig, lebend
usquequaque: usquequaque: überall, EN: in every conceivable situation