Quare patrem sabinum ferunt, haruspicio insuper confirmatum, renuntiasse matri, nepotem ei caesarem genitum; nec illam quicquam aliud quam cachinnasse, mirantem quod adhuc se mentis compote deliraret iam filius suus.
von lilya.f am 27.04.2019
Man erzählt, dass der Vater aus dem Sabinerland, bestärkt durch eine Wahrsagung, der Mutter mitteilte, ihr Enkel werde Caesar werden. Sie tat nichts, als laut aufzulachen und erstaunt zu sein, dass ihr Sohn solchen Unsinn erzähle, während sie noch völlig bei Verstand sei.
von emir.842 am 11.09.2024
Daher sagen sie, dass der sabinische Vater, darüber hinaus durch Opferschau bestätigt, der Mutter verkündete, dass ihr ein Enkel Caesar geboren sei; und sie tat nichts anderes, als laut zu lachen und sich zu wundern, dass ihr Sohn bereits wahnsinnig zu sein scheine, während sie selbst noch bei Verstand war.