Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Iulius) (2) › 080

Analyse der Wortformen

aliquot: aliquot: einige, ein paar, mehrere
arreptus: arrepere: herankriechen
criminibus: crimen: Anklage, Beschuldigung, Anklagepunkt, Verbrechen, Vorwurf
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Et: et: und, auch, und auch
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
praeiudicium: praeiudicium: Vorentscheidung, EN: precedent, example
quaestor: quaestor: Quästor (niedrigste Stufe der Ämterlaufbahn, beauftragt für die Finanzen), Finanzbeamter, Untersuchungsrichter
statim: statim: sofort, sogleich, feststehend