Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Iulius) (1)  ›  006

Meruit et sub seruilio isaurico in cilicia, sed breui tempore.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

breui

breve: päpstliches Breve, Kurzbrief, Zusammenfassung

brevi: bald, in Kürze

brevis: kurz

cilicia

cilicium: EN: rug/blanket/small garment of goat's hair

et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Meruit

merere: verdienen, erwerben

sed

sed: sondern, aber

sub

sub: unter, am Fuße von

tempore

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

• Huic ab epicyde et hannone numidae dati
• Quod tam in aliis quam in his,
• Cum enim multa privilegia augusta fortuna meruit