Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Iulius)  ›  006

Meruit et sub seruilio isaurico in cilicia, sed breui tempore.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von john836 am 27.06.2014
Er diente auch unter Servilius Isauricus in Cilicia, jedoch nur für kurze Zeit.

von timo.909 am 19.10.2013
Er diente auch in Kilikien unter dem Kommando des Servilius Isauricus, jedoch nur für kurze Zeit.

Analyse der Wortformen

breui

breve: päpstliches Breve, Kurzbrief, Zusammenfassung

brevi: bald, in Kürze

brevis: kurz

cilicia

cilicium: EN: rug/blanket/small garment of goat's hair

et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Meruit

merere: verdienen, erwerben

sed

sed: sondern, aber

sub

sub: unter, am Fuße von

tempore

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

• Huic ab epicyde et hannone numidae dati
• Huic ab epicyde et hannone numidae dati
• Quod tam in aliis quam in his,