Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Iulius) (3) › 148

Analyse der Wortformen

agros: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz
Adsignauit: adsignare: anweisen, zuweisen, zuteilen
continuos: continuus: zusammenhängend, EN: incessant/unremitting, constantly repeated/recurring, EN: continuous, connected/hanging together, EN: attendant, one who is alw
et: et: und, auch, und auch
expelleretur: expellere: vertreiben, ausweisen, verbannen
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
non: non: nicht, nein, keineswegs
possessorum: possessor: Besitzer, Inhaber; possidere: besitzen, beherrschen
quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
sed: sed: sondern, aber