Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) (6) › 260

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
aegre: aegre: mit Mühe, kaum, schmerzlich, unangenehm, EN: scarcely, with difficulty, painfully, hardly; aegrere: EN: be sick/ill
auditorio: auditorium: Hörsaal, EN: auditorium, lecture room, hall, EN: auditorium; auditorius: EN: relating to a hearer or hearing
commisisset: committere: anvertrauen, zulassen, zusammenbringen, überlassen
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
Et: et: und, auch, und auch
freqventi: frequens: häufig, zahlreich, dicht gedrängt
ipso: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
perlegit: perlegere: durchlesen, genau betrachten, durchmustern, vorlesen
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
refrigeratus: refrigerare: abkühlen
saepe: saepe: oft, häufig; saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges