Adoptatus esset; ac sic quoque reprehensionem uerens, et appium caecum censorem, generis sui proauctorem, libertinorum filios in senatum adlegisse docuit, ignarus temporibus appi et deinceps aliquamdiu libertinos dictos non ipsos, qui manu emitterentur, sed ingenuos ex his procreatos.
von cataleya963 am 29.01.2014
Er hätte adoptiert werden können; und selbst so noch von Kritik besorgt, wies er darauf hin, dass Appius Caecus, ein Zensor und Vorfahre seiner Familie, Söhne von Freigelassenen in den Senat berufen hatte. Ihm war nicht bewusst, dass zur Zeit des Appius und noch einige Zeit danach der Begriff Freigelassene nicht diejenigen bezeichnete, die persönlich aus der Sklaverei befreit worden waren, sondern deren freiborene Kinder.
von olivia.828 am 01.04.2015
Er wäre adoptiert worden; und so auch Kritik fürchtend, lehrte er, dass Appius Caecus, der Zensor und Ahnherr seiner Familie, Söhne von Freigelassenen in den Senat aufgenommen habe, unwissend, dass zu Zeiten des Appius und einige Zeit danach Libertini nicht diejenigen genannt wurden, die selbst freigelassen waren, sondern deren freibürtige Nachkommen.