Nec ego id notarem, nisi mihi mirum videretur tradidisse aliquos, legato eum consulari successorem dedisse ut rudi et indocto, cuius manu ixi pro ipsi scriptum animadverterit.
von felizitas.944 am 30.08.2020
Ich hätte dies nicht vermerkt, wäre es mir nicht seltsam erschienen, dass einige berichtet haben, er habe einem Legaten konsularischen Ranges einen Nachfolger gegeben, und zwar einem Ungebildeten und Rohen, bei dem er in dessen Handschrift ixi statt ipsi geschrieben bemerkt hatte.
von mohammed.s am 27.06.2017
Ich würde dies nicht einmal erwähnen, wenn es mir nicht überraschend erschiene, dass einige Leute berichtet haben, er habe einen Konsulargouverneur ausgetauscht, weil er ihn als grob und ungebildet empfand, nachdem er bemerkt hatte, dass der Mann in seiner Handschrift "ixi" statt "ipsi" geschrieben hatte.