Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (8) › 374

Analyse der Wortformen

deprecanti: deprecare: durch Bitten abwenden
exorari: exorare: durch Bitten erweichen, überreden, anflehen
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
Nam: nam: nämlich, denn
nullo: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
omnino: omnino: überhaupt, alles in allem, im ganzen, gänzlich
potuit: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
revocaret: revocare: zurückrufen
saepe: saepe: oft, häufig; saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu