Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (7) › 326

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
biduo: biduum: Zeitraum von zwei Tagen; biduus: EN: continuing for two days, of/for two days
celebrarunt: celebrare: feiern, rühmen, überall verbreiten, verherrlichen, preisen
consensu: consensus: Einigkeit, Übereinstimmung; consentire: einig sein, einwilligen, übereinstimmen
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Natalem: natalis: Geburtstag, auf die Geburt bezogen
semper: semper: immer, stets
sponte: spons: EN: free will; sponte: von selbst, mit jemandes Zustimmung, freiwillig, aus eigenem Antrieb