Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Augustus) (5)  ›  244

Spectaculorum et assiduitate et varietate et magnificentia omnes antecessit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

antecessit

antecedere: vorangehen

assiduitate

assiduitas: Ausdauer, Anwesenheit, Ausdauer, EN: attendance, constant presence/attention/practice, care

et

et: und, auch, und auch

magnificentia

magnificentia: Großartigkeit, Herrlichkeit, EN: greatness

omnes

omnis: alles, ganz, jeder

Spectaculorum

spectaculum: Schauspiel, Schauplatz

varietate

varietas: Buntheit, EN: variety, difference

Ähnliche Textstellen

• Spectaculorum quoque omnis generis magnificentia superiores reges
• Adtritis damnorum assiduitate finitimis, amazones veteres, quae
• Valerius quadrato agmine peditem ducit: brutus ad