Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Augustus)  ›  176

Cornificio aedes dianae, ab asinio pollione atrium libertatis, a munatio planco aedes saturni, a cornelio balbo theatrum, a statilio tauro amphitheatrum, a m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von matteo.o am 01.08.2024
Von Cornificius der Tempel der Diana, von Asinius Pollio das Atrium der Freiheit, von Munatius Plancus der Tempel des Saturn, von Cornelius Balbus das Theater, von Statilius Taurus das Amphitheater, von M.

von annabelle.9939 am 25.12.2020
Cornificius erbaute den Tempel der Diana, Asinius Pollio erbaute die Halle der Freiheit, Munatius Plancus erbaute den Tempel des Saturn, Cornelius Balbus erbaute das Theater, Statilius Taurus erbaute das Amphitheater, und M. [Text unvollständig]

Analyse der Wortformen

a
a: von, durch, Ah!
A: Aulus (Pränomen)
ab
ab: von, durch, mit
aedes
aedes: Tempel, Haus, Gebäude
aedis: Tempel, Wohnhaus, der Tempel, shrine
amphitheatrum
amphitheatrum: Amphitheater, double (oval/circular) theater having stage/arena in center
atrium
atrium: Atrium, Vorhof, Halle, Saal, Vorkammer
balbo
balbus: Stammler, stuttering, lisping, suffering from a speech defect
dianae
diana: EN: Diana (virgin goddess of light/moon/hunt)
libertatis
libertare: befreien
libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
m
M: 1000, eintausend
M: Marcus (Pränomen)
planco
plangere: schlagen
plancus: EN: eagle (Pliny);
pollione
pollere: vermögen
saturni
saturnius: Saturn
saturnus: Saturn
statilio
ilion: EN: Ilium, Troy
stare: stehen, stillstehen
tauro
taurus: Stier, Bulle
theatrum
theatrum: Schauplatz, Theater

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum