Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) › 284

Übersetzungen auf Latein.me

von conner.831 am 20.07.2015
Er unterstützte leidenschaftlich jeden, dessen Interessen ihn fesselten.

von alexandar.y am 21.11.2021
Von dessen Verfolgung er gefangen war, allen zum Wahnsinn zugetan.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
favit: favere: begünstigen, gewogen sein, unterstützen
insaniam: insania: Wahnsinn; insanire: verrückt sein, wahnsinnig sein
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
Quorum: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
studio: studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium
teneretur: tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich