Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Caligula)  ›  283

Atque hic tam docilis ad cetera natare nesciit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von leon.h am 31.12.2017
Und doch wusste dieser, so lernfähig in allen anderen Dingen, nicht zu schwimmen.

von aliya974 am 08.06.2016
Obwohl er sonst so schnell alles lernte, konnte er nicht schwimmen.

Analyse der Wortformen

ad
ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
atque
atque: und, auch, und auch, und sogar, wie, als, und dazu, und besonders, sowie
cetera
ceterus: der Übrige, die Übrigen, das Übrige, die restlichen, andere
cetera: im Übrigen, übrigens, sonst, ansonsten, im Allgemeinen
docilis
docilis: gelehrig, gelehrsam, gelehrig, lenksam, fügsam, empfänglich
hic
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
natare
natare: schwimmen, treiben, überfließen, nass sein
nesciit
nescire: nicht wissen, keine Kenntnis haben von, nicht verstehen, unfähig sein
tam
tam: so, so sehr, dermaßen, in dem Maße, so weit

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum