Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) (5) › 243

Analyse der Wortformen

secundisque: duo: zwei, beide
durarent: durare: dauern, andauern, anhalten, aushalten, härten, abhärten
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
Monuit: monere: warnen, mahnen, ermahnen, erinnern
notissimo: notus: bekannt
secundisque: que: und
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
secundisque: seci: unterstützen, folgen; secunda: das folgende, das folgende, der folgende, die folgende, EN: after-birth (pl.), EN: second (measure of time); secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, EN: after, EN: good luck/fortune (pl.), success; secundus: zweiter, folgend, günstig
servarent: servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten
vergili: vergilius: EN: Virgil, EN: Vergilius
versu: verrere: kehren, fegen; versus: Zeile, Vers, Furche, Gedicht, gegen, nach, in Richtung von; vertere: übersetzen, wenden, drehen, umdrehen, kehrtmachen, verwandeln