Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Caligula)  ›  023

Neronem et drusum senatus tiberio criminante hostes iudicavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mohamad.j am 23.10.2014
Der Senat verurteilte Nero und Drusus auf Anklage des Tiberius als Feinde.

von stefanie.959 am 18.03.2020
Der Senat erklärte Nero und Drusus nach Tiberius' Anschuldigungen zu Staatsfeinden.

Analyse der Wortformen

criminante

criminare: anklagen, beschuldigen

et

et: und, auch, und auch

hostes

hostis: Feind, Landesfeind

iudicavit

iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen

Neronem

nero: Nero

senatus

senatus: Senat

tiberio

tiberius: EN: Tiberius (praenomen)

drusum

trudere: treiben, drängen

Ähnliche Textstellen

• Cum ex germanico tres nepotes, neronem et
• Patrem claudi caesaris drusum, olim decimum mox
• Credidere quidam data et a tiberio occulta