Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XX)  ›  478

Quod ergo in te bonum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von valentina.x am 28.02.2019
Was also in dir gut ist.

von emilio835 am 08.02.2023
Das Gute, das in dir ist.

Analyse der Wortformen

bonum

bonum: Vorteil, Gut

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

te

te: dich

Ähnliche Textstellen

• Quod bonum est bonos facit nam et
• Verum est ergo quod contemptissimo cuique contingit
• Atqui ne malum quidem est, quod contingere