Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XX)  ›  111

Nihil praeter cibum natura desiderat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amaya.u am 15.06.2024
Die Natur begehrt nichts außer Nahrung.

von nickolas964 am 28.02.2019
Die Natur braucht nichts außer Nahrung.

Analyse der Wortformen

Nihil

nihil: nichts

praeter

praeter: außer, an ... vorbei, vorüber, außerdem noch, entgegenstehend, gegen, noch dazu

cibum

cibus: Speise, Nahrung, Futter

natura

nasci: entstehen, geboren werden

natura: Natur, Beschaffenheit, Charakter, Geburt, Gesinnung

naturare: EN: produce naturally

desiderat

desiderare: verlangen, vermissen, wünschen, ersehnen, sich sehnen nach

desidere: müßig dasitzen, sich sehnen nach

Ähnliche Textstellen

• Ut enim sapientiam, temperantiam, fortitudinem copulatas esse
• Ut enim sapientiam, temperantiam, fortitudinem copulatas esse
• Si protagorae credo, nihil in rerum natura