Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (9) › 444

Analyse der Wortformen

Alio: alio: anderswohin, andernfalls, zu anderen Leuten, überhaupt, ohnehin, EN: elsewhere, another direction; alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
dicit: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
habitant: habitare: wohnen, bewohnen
loco: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
morbi: morbus: Krankheit, Schwäche
pallentesque: pallens: blaß, EN: pale; pallere: bleich sein, blass aussehen; que: und
senectus: senectus: sehr alt, im hohen alter, Greisenalter, hohes Alter
tristisque: tristis: traurig