Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII)  ›  237

Ipsi quoque haec possunt facere, sed nolunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ipsi

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

possunt

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

facere

facere: tun, machen, handeln, herstellen

sed

sed: sondern, aber

nolunt

nolle: nicht wollen

Ähnliche Textstellen

• Ista enim qui diligentissime monent ipsi facere
• Sed cum ipsi quoque missis legatis post
• Nam moribus institutum est, ut, cum eius