Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII)  ›  236

At quanto ego de illis melius existimo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von arthur9987 am 22.04.2023
Aber ich denke viel besser von ihnen.

von miran.m am 27.11.2024
Aber wie viel besser denke ich darüber.

Analyse der Wortformen

At

at: aber, dagegen, andererseits

de

de: über, von ... herab, von

ego

ego: ich

existimo

existimare: schätzen, meinen, glauben, beurteilen

illis

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

melius

bene: gut, wohl, günstig

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

quanto

quanto: um wie viel

quantus: wie groß

Ähnliche Textstellen

• Posidonius, ut ego existimo, melius, qui ait
• Hunc ego lepidum temporibus illis gravem et
• Quanto q· maximus melius!