Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (5)  ›  210

Itaque ubique te premunt et paribus incommodis urunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, und auch

incommodis

incommodum: Nachteil, Unannehmlichkeit, Unbequemlichkeit

incommodus: unbequem

Itaque

itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen

paribus

par: gleich, gepaart, ebenbürtig

premunt

premere: drücken, bedrängen, drängen

ubique

ubique: überall, wo auch immer

urunt

urere: einäschern, verbrennen

Ähnliche Textstellen

• Itaque a paribus initiis coepta res eundem
• Itaque sollicite possidentur; etiam si favente fortuna
• Crudelis ubique luctus, ubique pauor et plurima