Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVI)  ›  092

Quid ergo adversus has amissiones auxili invenimus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lynn.825 am 24.12.2019
Was finden wir also an Hilfe gegen diese Verluste?

von lana.861 am 03.12.2015
Was können wir also gegen diese Verluste an Hilfe finden?

Analyse der Wortformen

adversus

adversus: ungünstig, feindlich, widrig

advertere: zuwenden, hinwenden

amissiones

amissio: Verlust, Verlust, deprivation

auxili

auxilium: Hilfe, Verstärkung, Beistand, Hilfstruppen

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

has

hic: hier, dieser, diese, dieses

invenimus

invenire: erfinden, entdecken, finden

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

Ähnliche Textstellen

• Aliquid cotidie adversus paupertatem, aliquid adversus mortem
• Nam nos quidem quid facimus in verre,
• Nam nos quidem quid facimus in verre,