Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVI) › 247

Übersetzungen auf Latein.me

von zoe8833 am 10.09.2015
Letztendlich wird dies dir beweisen, dass er wirklich das meinte, was er geschrieben hat.

von michelle.c am 16.06.2024
Das wird sicherstellen, dass dir deutlich wird, dass er wirklich empfunden hat, was er geschrieben hat.

Denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
liqueat: liquere: flüssig sein
praestabit: praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
scripsit: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
sensisse: sentire: fühlen, denken, empfinden
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu