Mihi crede, magna pars ex iis quos amavimus, licet ipsos casus abstulerit, apud nos manet; nostrum est quod praeterit tempus nec quicquam est loco tutiore quam quod fuit.
von leandro.t am 25.01.2016
Glaube mir, die meisten Menschen, die wir geliebt haben, bleiben in unseren Herzen, auch wenn das Schicksal sie uns entrissen hat; die Vergangenheit gehört uns, und nichts ist sicherer als das, was bereits geschehen ist.
von maksim873 am 01.05.2015
Glaube mir, ein großer Teil derjenigen, die wir geliebt haben, bleibt bei uns, auch wenn das Schicksal sie selbst hinweggenommen hat; unser ist die vergangene Zeit, und nichts ist an einem sichereren Ort als das, was gewesen ist.